Actualmente, la localización de la residencia Les Roches en Montreuil tiene un sistema de circulación peatonal disfuncional. Además, los caminos peatonales existentes son poco utilizados y se sustituyen por senderos silvestres. Los accesos existentes al lugar y al exterior son numerosos, pero no son coherentes con las distintas instalaciones públicas. El proyecto prevé repensar las circulaciones internas, con caminos construidos en grandes losas de hormigón gris claro, intercaladas con losas de hormigón más oscuro, en coherencia con los movimientos cotidianos (pasillos, caminos y usos) y las transiciones entre lo privado y lo público.
El espacio privado y el espacio público de la ciudad no tienen transiciones claras, y además, no tienen efectos reales en el suelo que permitan convertir la parcela en un sitio seguro. El proyecto propone implementar límites que permitan a los habitantes reapropiarse del espacio. El conjunto de la residencia se cerrará con un muro bajo con puertas separadas para peatones y coches para clarificar las funciones del espacio.
La residencia tiene un estacionamiento saturado y degradado, que no presenta vegetación. Igualmente, hay algunos lugares del parqueadero que son ilegales. Además, numerosos carriles contra incendios cruzan el espacio y parecen más adaptados a la normativa actual. El proyecto prevé reinventar el estacionamiento, de forma más pragmática, integrándolo en una red vegetal. Cada lugar de estacionamiento tendrá su propio sistema de gestión de aguas pluviales para mejorar la situación de infiltración. Se crearán lugares de estacionamiento adicionales para satisfacer las expectativas de los residentes y se gestionarán mejor las superficies de asfalto. Los camino de emergencia para los bomberos no son claros, por lo tanto se redelimitan.
El proyecto prevé también acentuar la identidad paisajista de la residencia mediante la remodelación de todos los espacios y la vegetalización de los estacionamientos. El proyecto retira un solo árbol y planta más de cincuenta. Las zonas arboladas realzan la arquitectura y contribuirán a crear un entorno verde y protegido. Se crea una zona de encuentro que tendrá la forma de plazuela con áreas de juegos para los niños.
