La infraestructura se extiende a lo largo de un tramo total de 1,6 km, que comprende, por un lado, la Avenida del Mont Riboudet (1,08 km) y, por otro, el muelle Gaston Boulet (550 m). Este eje permite conectar dos polos urbanos importantes: el Kindarena y el Boulevard des Belges.
A lo largo de todo el tramo, se ha prestado especial atención a la convivencia de ciclistas con automovilistas y peatones. Se han trabajado varios factores de riesgo que requieren intervenciones específicas:
- Las entradas de garajes,
- Las intersecciones,
- Los accesos a los estacionamientos de los comercios,
- Los pasos de vehículos que cruzan el carril bici,
- Los estacionamientos a lo largo del carril bici…
Además, se ha querido conservar al máximo los árboles existentes. De hecho, estos forman parte de la identidad paisajística de la Avenida del Mont Riboudet, y al mismo tiempo son las únicas especies vegetales presentes a lo largo de la avenida.
